четверг, 19 февраля 2015 г.

Умные мысли

Умные мысли

1.
Armut schändet nicht.
Armut ist keine Schande.
Бедность не порок.


2.
Auch unser Weizen wird einmal blühen.
Будет и на нашей улице праздник.


3.
Dem Mutigen gehört die Welt.
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Смелость города берет.


4.
Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm.
Держи голову в холоде, живот в голоде, ноги в тепле.


5.
Der Appetit kommt beim Essen.
Аппетит приходит во время еды.


6.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Не хлебом единым жив человек.


7.
Der kommt nimmer in den Wald, der jeden Strauch fürchtet.
Волков бояться - в лес не ходить.





Комментариев нет:

Отправить комментарий